刘显法特派员在《大国建造》(第一季)纪录片赠送仪式上的致辞
2023/11/28


尊敬的欧阳瑜司长,崔世昌会长,飞安达主席,

马尔克斯总领事,加利亚诺总领事,

各位嘉宾,女士们、先生们:

大家下午好!Boa tarde!

首先,我谨代表外交部驻澳门公署,向特区政府的大力支持和澳门广播电视的精心安排致以衷心感谢!向参加本次赠片仪式的各位嘉宾,向澳门的媒体界朋友表示热烈欢迎!

去年9月,也是在这个演播厅,我们向葡语国家媒体集体赠送了茶文化、中医药和四季生态为主题的中华优秀传统文化纪录片。从刚才葡语国家媒体代表的视频感言、马尔克斯总领事先生的发言中,从中国驻葡语国家使领馆的同事们多次反馈中,我们高兴地看到,短短一年,这些纪录片已经以最广为人知、最便于民众理解的媒介和方式,进入葡语国家“寻常百姓家”,得到广大葡语国家民众欣赏,从而有效发挥了增进中国与葡语国家相互了解、相知相亲,推动双方加强合作、共同发展,更好造福中葡国家人民的重要作用。

今年是习近平主席提出共建“一带一路”倡议10周年,是中葡经贸合作论坛成立20周年。澳门特区政府最近制定的五年规划提出,把握“一带一路”和大湾区建设的机遇,促进澳门经济适度多元可持续发展。十年来,共建“一带一路”以共商共建共享为原则,推动政策沟通、设施联通、贸易畅通、资金融通、民心相通,取得了举世瞩目的成就,成为当今世界最受欢迎的国际公共产品和最大规模的国际合作平台。上个月,习近平主席在第三届“一带一路”国际合作高峰论坛上宣布了中国支持高质量共建“一带一路”的“八项行动”;就在四天前,中国发布了《共建“一带一路”未来十年发展展望》。

为了以实际行动落实习近平主席关于高质量共建“一带一路”、推动构建人类命运共同体的重要指示精神,我们在特区政府支持下,以“弘扬工匠精神,携手共建世界现代化”为主题,选取《大国建造》(第一季)纪录片,委托澳广视进行翻译,目的就是同葡语国家民众分享港珠澳大桥、深中通道等40个中国新地标项目的建造过程和建设经验。港珠澳大桥2018年10月开通,深中通道主线就在今天上午实现全线贯通,预计将于明年6月通车。这些重大工程是中国高速发展、高质量发展的缩影,是对中国以人民为中心发展理念的诠释,也为推进中国与葡语国家合作奠定了坚实的基础。

女士们,先生们,

改革开放40多年来,有一句谚语响遍中华大地,“要想富,先修路”,充分说明了道路、水利、桥梁、机场、港口、码头、通信、网络等基础设施建设对于经济发展、民生改善的关键作用,“设施联通”也因此成为共建“一带一路”的重要基石和重要标识。在中国与葡语国家政府、企业共同努力下,经过中国和葡语国家广大建设者的辛勤劳动,一个又一个具有代表性的高质量惠民生基础设施工程项目在众多葡语国家建成投用,造福人民。在安哥拉,从首都罗安达到西南部的卡宾达省,“放心水”项目让当地民众喝上祖祖辈辈期盼的自来水;在莫桑比克,首都马普托跨海大桥宛若飞虹,以680米长的主跨长度,一举刷新非洲悬索桥主跨径之最;在佛得角,泡衣崂水坝打响了向干旱和沙化开战的“第一炮”;在几内亚比绍,板丁渔业码头使当地渔民彻底告别人工卸货历史,助力发展海洋经济;在东帝汶,国家电网、苏艾高速公路和蒂坝港等标志性项目极大改善生产生活条件,给当地民众带来实实在在福祉。我们大家都为此感到自豪,也真诚希望《大国建造》纪录片能为更多基础设施项目在葡语国家落地实施增添一份力量。

女士们、先生们,

当前,世界进入新的动荡变革期,经济增速放缓、气候变化、地缘政治等风险更加突出,国家间的分歧与争端被有意无意放大,全球发展事业面临巨大挑战。同时,和平发展、合作共赢的历史潮流不会被阻挡。人民对美好生活的向往,各国实现共同发展繁荣的愿望,必将汇聚成推动世界和平与发展的磅礴力量。我们举办赠片活动,就是希望以纪录片为媒,更好发挥澳门中葡平台作用,为中国与葡语国家合作增添新机遇,为世界共同发展贡献正能量。借此机会,我想向中葡媒体界的朋友们提几点建议:

一是加快开放合作。中国将继续成为全球经济增长的压舱石和动力源。我们将继续推进高水平开放,推动高质量发展,同包括葡语国家在内的各国分享中国式现代化带来的巨大机遇。2022年中国与葡语国家进出口贸易总额达2148亿美元,在全球经济复苏乏力背景下逆势增长6.3%。希望媒体界朋友更好发挥自身专长和优势,客观真实展现中国和葡语国家命运相连、前途与共,旗帜鲜明反对脱钩断链、小院高墙,努力讲好中葡友好合作、互利共赢的生动故事,致力于传播更多开放合作的正能量。

二是践行世界现代化理念。习近平主席在第三届“一带一路”国际合作高峰论坛开幕式主旨演讲中,首次提出各国应携起手来,实现和平发展、互利合作、共同繁荣的世界现代化。葡语国家总面积近1077万平方公里,总人口近3亿,2022年国内生产总值达2.3万亿美元,居世界第八位,是推动世界和平发展的重要力量,是绘就世界现代化伟大画卷不可或缺的重要力量。希望双方媒体通力协作,做世界现代化理念的诠释者、宣传者、践行者,为助力实现世界各国的现代化作出不懈努力。

三是推进文明互鉴。澳门是中西方文化交融交汇的门户,独特的历史、文化和语言优势使其成为连接中国与葡语国家的天然桥梁。近年来,公署与特区政府等联合举办中国葡语国家智库论坛、中葡青年交流计划、中国式现代化与中葡关系发展研讨会、中葡文化共通性研讨会、中葡文明互鉴论坛等一系列活动,为中国与葡语国家合作夯实人文基础,注入文化动力。公署将一如既往支持澳门和葡语国家媒体加强交流对接,完善合作机制,为广大受众提供更加丰富优质的视听服务,推进中国同葡语国家文化包容互鉴、相融相通、共同繁荣。

中国人常说,团结就是力量;葡语国家朋友常说,团结产生力量(A união faz a força)。希望中国与葡语国家继续携手努力,为促进全球互联互通、世界共同发展、各国民心相通提供新动力、架设新桥梁,为推动构建人类命运共同体、助力实现世界现代化贡献更多智慧和力量。

谢谢大家!Obrigado!